Roger Garand

Le temps d'une paix

(Isidore « Zidore » Leclerc)

Mon oncle Antoine

(Euclide)

Talk About Love

(Le réalisateur)

Orders

(M. Martineau)

There's Always a Way to Find a Way

Hold on to Daddy's Ears

Le savoir-faire s'impose: 2e partie

For Better or For Worse

(Mr. Primeau)

Christmas Lace

(Monsieur Cabot)

En pièces détachées

(Gérard, mari de Thérèse)